Blast Wolf | |
---|---|
Vocals | Matenro |
Album | Turn up the Stage |
Release | April 25, 2022 |
Label | EVIL LINE RECORDS |
Blast Wolf is a group song by Matenro. It was featured in the Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rule the Stage -track.2-.
Track Info[]
- Lyrics/Composition/Arrangement: Koji Ide
- Length: 3:20
- Tempo: 99 BPM
Audio[]
Lyrics[]
---(Jakurai Jinguji)---
The howl of reality-altering words
The echoes of the tempest
Matenro's alarm bells
A single ray of light
---(Hifumi Izanami)---
Yeah, yeah
---(Doppo Kannonzaka)---
Hahaha
---(Jakurai Jinguji)---
We're Matenro
---(Jakurai Jinguji)---
Treading atop thumbtacks we limp on
In search of our Eden
The revolving lanterns spin, expressionless, full of sin
We’ll change this absurd world with our mics
In this era of warring against hegemony, we can’t turn a blind eye
Holding mercy, dogmas, teachings, cry out your emotions
Though at times we may suffer we walk together with our grief
Lamenting, we proceed, as if Moses
---(Hifumi Izanami)---
Ah, you can’t win against suited me
I’ll knock you down with my rap, every night’s a toast in victory
To Shinjuku's strongest, Matenro, your attention
How many thousands of bottles have we drained
---(Doppo Kannonzaka)---
D.O.P.P.O. self-reliant
A discontent and grumbling rhyme sermon discharging despair
Putting on brazen normality without a shy face–
To all you simply living, I take off my hat to you
---(Matenro)---
Within the storm echo voices howling out
And even if they reach no one, we’ll continue to struggle
Rally, retorts beyond compare
---(Jakurai Jinguji)---
(BLAST WOLF) Seeking paradise
---(Hifumi Izanami)---
(BLAST WOLF) We won’t hold back
---(Doppo Kannonzaka)---
(BLAST WOLF) Sharpen your heart
---(Matenro)---
And gust passionately, great burst of wind
---(Jakurai Jinguji)---
(BLAST WOLF) Ideals, ideologies made real
---(Hifumi Izanami)---
(BLAST WOLF) Instincts unleashed imminently
---(Doppo Kannonzaka)---
(BLAST WOLF) Proof of our raison d'être
---(Matenro)---
Fight on, until the world changes
---(Hifumi Izanami)---
Change the beat for me
Let’s play the game for me
A gorgeous 1-2-3 and then a knock-out
My worth is priceless, a match for a thousand men
Ending things with foresight, the closer
---(Doppo Kannonzaka)---
The longer good things go on, the more anxious I become
The longer bad things go on the worse my luck becomes
So if I’m going to get dragged in to a mess anyway
Might as well go in ready for self-destruction
That "can-do" enough?
I’m sick of apologizing
---(Jakurai Jinguji)---
(BLAST WOLF) The howl of reality-altering words
---(Hifumi Izanami)---
(BLAST WOLF) The echoes of the tempest
---(Doppo Kannonzaka)---
(BLAST WOLF) Matenro's alarm bells
---(Matenro)---
Show us that single ray of light
---(Jakurai Jinguji)---
Ceaselessly, without end, this tragic conflict carries on
There’s no future in hope cleaved out from blades
If humans prize love, then why must they hate?
And how can they understand the ones they’d once hated?
The answer is, yes, to forgive each other
To recognize each other’s strengths, to share in their weaknesses
Until the world realizes I’ll devote myself to this, speak these words
And I vow these pretty nothings will one day become reality
---(Matenro)---
Within the storm echo voices howling out
And even if they reach no one, we’ll continue to struggle
Rally, retorts beyond compare
---(Jakurai Jinguji)---
Now let us go, to the promised land
(BLAST WOLF) Seeking paradise
---(Hifumi Izanami)---
(BLAST WOLF) We won’t hold back
---(Doppo Kannonzaka)---
(BLAST WOLF) Sharpen your heart
---(Matenro)---
And gust passionately, great burst of wind
---(Jakurai Jinguji)---
(BLAST WOLF) Ideals, ideologies made real
---(Hifumi Izanami)---
(BLAST WOLF) Instincts unleashed imminently
---(Doppo Kannonzaka)---
(BLAST WOLF) Proof of our raison d'être
---(Matenro)---
Fight on, until the world changes
---(Jakurai Jinguji)---
(BLAST WOLF) Seeking paradise
---(Hifumi Izanami)---
(BLAST WOLF) We won’t hold back
---(Doppo Kannonzaka)---
(BLAST WOLF) Sharpen your heart
---(Matenro)---
And gust passionately, great burst of wind
---(Jakurai Jinguji)---
(BLAST WOLF) Ideals, ideologies made real
---(Hifumi Izanami)---
(BLAST WOLF) Instincts unleashed imminently
---(Doppo Kannonzaka)---
(BLAST WOLF) Proof of our raison d'être
---(Matenro)---
Fight on, until the world changes
Rally, retorts beyond compare
kotodama no hōkō
tempest no zankyō
matenrou no kessho
hitosuji no kōmyō
we are matenrou
byō o fumi ashi o hiku zuri
ayumu wareware no eden o sagashi
sōmatō kurikaesu mujōtsumibukaki yakutai no nai sekai ni kaeru warera maiku
ha o arasou jidai mite minu furi wa dekinai
jihi o mochi michi, kyōshi sakebu ishi hyōji
tokini junanshite mo kanashimi totomoni
nageki nagara susumu mo-ze no yōni
a- su-tsu kita ore ni kateru wakya nai rappu de ha taoshi maiban shukuhai
shinjuku saikyō no matenrou ni ATTENTION
sukkarakan no botoru wa nan sen hon
D . O . P . P . O . dokuritsudoppo
fuhei fuman no raimu seppō tare nagasu zetsubō
okumen mo naku nukenuketoriachu
yosootte tada ikiteru antara ni datsubō
arashi no naka de sakebu yōna kono koe ga tatoe
dare ni mo todokanai toshite mo aragae
tsumuge, gokujō no bōgen
Blast WOLF
motomeru rakuen
Blast WOLF
shinē ze tekagen
Blast WOLF
kokoro o togarase atsuku fukinarase ichi jin no kaze
Blast WOLF
shisō, risō o jitsugen
Blast WOLF
honnō kaihō wa mokuzen
Blast WOLF
sonzai igi o shōmei
tatakae, sekai kawaru made
change the beat for me~
let's play the game for me karei ni one two three de nokkuauto
ne senkin no ikkitōsen senken no mei de owaraseru CLOSER
ii koto bakka tsuzukeba kowaku naru
warui koto bakka tsuzukeba sarani fu un ga kasanaru
kekka makikomarekata de jiko ru nara
isso jimetsu kakugo Kiretarou ka? yattarou ka?
"gomennasai" wa mō gomen
Blast WOLF
kotodama no hōkō
Blast WOLF
tempest no zankyō
Blast WOLF
matenrou no keishō
sashishimese hitosuji no kōmyō
tomedo naku owaranai itamashii tatakai
hamono de kirihiraita kibō ni saki wa nai
hito wa naze ai o tōtobu no ni nikumiau?
nikumiau no saki wa dō sureba wakariau?
kotae wa sō otagai yurushiau
tsuyosa o mitomeau yowasa o wakachiau
mina ga kizuku made kono mi sasage kotoba haku
kireigoto o itsuka riaru ni kaeru to chikau
arashi no naka de sakebu yōna kono koe ga tatoe
dare ni mo todokanai toshite mo aragae
tsumuge, gokujō no bōgen
iza ikan, yakusoku no basho e
Blast WOLF
motomeru rakuen
Blast WOLF
shinē ze tekagen
Blast WOLF
kokoro o togarase atsuku fukinarase ichi jin no kaze
Blast WOLF
shisō, risō o jitsugen
Blast WOLF
honnō kaihō wa mokuzen
Blast WOLF
sonzai igi o shōmei tatakae, sekai kawaru made tsumuge, gokujō no bōgen
Blast WOLF
kotodama no hōkō
Blast WOLF
tempest no zankyō
Blast WOLF
matenrou no keishō
sashishimese hitosuji no kōmyō
Blast WOLF
shisō, risō o jitsugen
Blast WOLF
honnō kaihō wa mokuzen
Blast WOLF
sonzai igi o shōmei
tatakae, sekai kawaru made
tsumuge gokujou no bou ge!
言霊の咆哮
テンペストの残響
麻天狼の警鐘
一筋の光明
Yeah Yeah
HAHAHA
We're麻天狼
鋲を踏み 足を引くずり
歩む 我々のエデンを探し
走馬燈繰り返す無情罪深き
益体のない世界に変える我らマイク
覇を争う時代 見て見ぬふりは出来ない
慈悲を持ち 道、教示 叫ぶ意思表示
時に受難しても 哀しみと共に
嘆きながら進む モーゼのように
あー
スーツ着た俺に勝てるわきゃ無い
ラップで張っ倒し 毎晩祝杯
シンジュク最強の麻天狼にATTENTION
すっからかんのボトルは何千本
D.O.P.P.O. 独立独歩
不平不満のライム説法 垂れ流す絶望
臆面も無くぬけぬけとリア充装って
ただ生きてるあんたらに脱帽
嵐の中で叫ぶようなこの声がたとえ
誰にも届かないとしても抗え
紡げ、極上の暴言
BLAST WOLF
求める楽園
BLAST WOLF
しねえぜ 手加減
BLAST WOLF
心を尖らせ
熱く吹き鳴らせ 一陣の風
BLAST WOLF
思想、理想を実現
BLAST WOLF
本能解放は目前
BLAST WOLF
存在意義を証明
闘え、世界変わるまで
Change the Beat for Me
Let’s play the game for me
華麗に1.2.3.でノックアウト
値千金の一騎当千
先見の明で終わらせるCLOSER
いいことばっか続けば怖くなる
悪いことばっか続けばさらに不運が重なる
結果巻き込まれ方で事故るなら
いっそ自滅覚悟
キレたろうか?やったろうか?
「ごめんなさい」はもう御免
BLAST WOLF
言霊の咆哮
BLAST WOLF
テンペストの残響
BLAST WOLF
麻天狼の警鐘
指し示せ 一筋の光明
止めどなく終わらない痛ましい戦い
刃物で切り開いた希望に先はない
人はなぜ愛を尊ぶのに憎み合う?
憎み合うの先はどうすればわかり合う?
答えはそうお互い許し合う
強さを認め合う 弱さを分かち合う
皆が気づくまでこの身捧げ 言葉吐く
綺麗事をいつかリアルに変えると誓う
嵐の中で叫ぶようなこの声がたとえ
誰にも届かないとしても抗え
紡げ、極上の暴言
いざ行かん、約束の場所へ
BLAST WOLF
求める楽園
BLAST WOLF
しねえぜ 手加減
BLAST WOLF
心を尖らせ
熱く吹き鳴らせ 一陣の風
BLAST WOLF
思想、理想を実現
BLAST WOLF
本能解放は目前
BLAST WOLF
存在意義を証明
闘え、世界変わるまで
紡げ、極上の暴言
Credits[]
- Translation by Linktieria.