Crush Your Mic | |
---|---|
Vocals | Bad Ass Temple Dotsuitare Hompo |
Release | October 10, 2020 |
Label | EVIL LINE RECORDS |
Crush Your Mic is a song by Bad Ass Temple and Dotsuitare Hompo. It was featured on the Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rule the Stage -track.3-.
Track Info[]
- Lyrics/Composition/Arrangement: Koji Ide
- Length: 5:20
- Tempo: 120 BPM
Audio[]
Video[]
Lyrics[]
---(All)---
Hypnosis Mic
I-I-I-I-I-I-I-I-I crush your mic
---(Kuko Harai)---
I-I-I-I-I crush your mic!
Let’s get it started!
This evil monk’s relentless sermon
Bad Ass Temple
Clear your mind, then zap!
Like incinerating small fries, total annihilation
Evil Monk, an enlightened dragon
Handing down retribution is this naga Brahmin
Conveying Nagoya’s rich taste through my mic
Sucker, shit MCs will be destroyed
---(Jyushi Aimono)---
Moonlight in darkest night, a frenzied rondo
To roam this earth is my raison d'être[1]
Do not suppress the darkness in your heart
Do not give in no matter what comes your way
Blah! 14th Moon
It’s time to fire the flare of revolution
Fall into dark side
“I shall introduce you to my world!”
---(Hitoya Amaguni)---
One for the money, two for the law
In accordance with which I’ll judge bastards like you
It’s inappropriate to try and append the penal code
Heaven & Hell will be your condemnation
There are two things I just can’t stand
Shit-tasting coffee and cowardly MCs
Gold and whiskey, responsibility is risky
All the scum that oppose us will be finished like Owari[2]
---(All)---
I crush your mic!
Smashing weak-points for a grand victory
Heading for the top, non-stopper
Disrupting brains with my microphone
This earth-shaking thug verse
Warriors! Take up your Hypnosis Mics
We’ll keep on fighting ‘til someone drops
I crush your mic
And we don’t stop!
Are you ready? Division Rap Battle
Rule the stage! (Yeah!) Yeah!
An exciting drama, rhymes firing
Are you ready? Division Rap Battle
An explosive fight, where there’s nowhere to run
I crush your mic
---(Sasara Nurude)---
Hi there! Thank you, thank you again~
Tonight I’m carefree, chattering like a closing act
Now c’mon, raise your voice
And be sure to clear a path for Osaka’s Doitsutare Hompo
Thank you, excuse me, Sasara’s coming through
Your laughter and life, we’ll be taking them both
Your ameteur performance is still training school level
I’ve got no reason to be here, so then, see ya around~
---(Rosho Tsutsujimori)---
WISDOM, granting knowledge, teach one
A gift for good and evil both, big bang
In other words, welcome to this very tiny classroom
A guide to endlessly expanding intellect
Keep silent, your fate balancing on a blade’s edge
Being ignorant is no better than getting hurt
Gaining experiencing by taking things one step at a time
Our destination can be seen beyond every setback
---(Rei Amayado)---
A fake cash barrage
Dazzling you with all of my wiles
I’ve already read through this game’s final act
A picture painted by me, Mastermind
I’m aware of every inch of your history
With my excessive knowledge, I kill a deal
There’s no way for you to deceive me
The grateful dead, slinging mud
---(All)---
I crush your mic!
Smashing weak-points for a grand victory
Heading for the top, non-stopper
Disrupting brains with my microphone
This earth-shaking thug verse
Warriors! Take up your Hypnosis Mics
We’ll keep on fighting ‘til someone drops
I crush your mic
And we don’t stop!
Are you ready? Division Rap Battle
Rule the stage! (Yeah!) Yeah!
An exciting drama, rhymes firing
Are you ready? Division Rap Battle
An explosive fight, where there’s nowhere to run
I crush your mic
---(Kuko Harai)---
Haha! Ay yo! Don’t overdo it, Osaka
I can’t feel any power behind your words
Those dirty rhymes are inferior to ours
You’re not even worth this monk’s house-cloth
---(Sasara Nurude)---
Oh, is the degenerate monk trying to butt in?
The little fly of Nagoya is really so rude~
Shut up already, brat, I can’t even look at you
Get your ass in gear before you humiliate yourself
---(Jyushi Aimono)---
Alas! It’s not funny, that repulsive rhyming style
Your aesthetics, ideals; they’re filled with vulgarity
---(Rosho Tsutsujimori)---
Don’t you know anything, you sad excuse for a chuunibyou[3]
I’ll educate you myself, starting from grade one
---(Hitoya Amaguni)---
Despite your lecture my grades are advancing
Keep quiet, you pretentious ass!
I’ll hammer some moderation into you
---(Rei Amayado)---
All this complaining sure makes you sound guilty
Should you live, or die? To me, the choice is easy
---(Kuko Harai)---
This is the moment I’ve been waiting for
If you’re scared then pack up and go the fuck home
---(Sasara Nurude)---
Only idiots can spout as much bullshit as you
I’ll yank out your molars if you don’t shut up soon
---(Bad Ass Temple)---
This stage is the perfect place for us to end things
---(Dotsuitare Hompo)---
Staking man against man, it’s showtime
---(Bad Ass Temple)---
C’mon, Osaka!
---(Dotsuitare Hompo)---
Let’s go, Nagoya
---(All)---
It’s a fight to the limit!
I-I-I-I-I-I-I-I-I crush your mic
---(Kuko Harai)---
A huge commotion, preaching to idiots
---(Sasara Nurude)---
You want some candy?[4] You spoiled brat
---(All)---
This huge brawl between underdogs is
A revolution of words, crush your mic!
Smashing weak-points for a grand victory
Heading for the top, non-stopper
Disrupting brains with my microphone
This earth-shaking thug verse
Warriors! Take up your Hypnosis Mics
We’ll keep on fighting ‘til someone drops
I crush your mic
And we don’t stop!
Are you ready? Division Rap Battle
Rule the stage! (Yeah!) Yeah!
An exciting drama, rhymes firing
Are you ready? Division Rap Battle
Rule the stage! (Yeah!) Yeah!
C’mon, it’s comin’ at ‘cha, this rhyme paradise
Signal the beginning, hear the cue, it’s my mic
Stalling won’t bring you victory here
Division battle, rule the stage
Wack MCs, get rid of them all
Thrust out these daggers
An explosive fight, where there’s nowhere to run
I crush your mic!
It’s a fight to the limit!
I crush your mic!
Hypnosis Mic
I Crush Your Mic!
Hajimen zo o gyougi warui sessou no futaiten no seppou
Bad Ass Temple!
shintou mekkyaku Zap shokyaku zako domo, gekimetsutte na
ebiru monku takkan no Dragon
butsubachi kudasu ryuu no baramon
jouzetsu Nagoya aji, koi maiku
Sucker kuso MC o taiji
gekkou to shikkoku kyouran no rondo (rondo)
samayou ga no rezondētoru
kokoro yami o korosu nakare
nani ga atte mo kussuru nakare
Blah! 14th Moon
kakumei no noroshi o ageru tokida
Fall Into Dark Side
Ware no sekai ni torikonde yarou zo
One For The Money,
Two For The hou ni nottotte kisama ni hanketsu bun
keihou, tsuiki no bun busouou
Heaven & Hell danzai o
gaman naranee mono ga futatsu aru
mazui koohii to nigeru MC
kane to Whisky seou Risky
hamukau kasu owari ga owarasu
I I Crush your Mic!
doudou, itten toppa
teppen made Non Stopper
no ni kanshou omae no maikafon
buchikowasu Thug Verse
Warriors! ! Te ni tore hipunoshisumaiku
shinu ka ikiru ka made yari au ze
I Crush Your Mic
‘And We Don’t Stop!’
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The Stage, yeah!
shigeki gekitekina raimu donpachi
Are U Ready? Division Rap Battle
isshoku sokuhatsu bauto nigeba wa nai ze
I Crush Your Mic
hai domo maido ookini
konya mo non ki ni beshari Like A oogiri
waa waa yuutemasuga michi, akete morai masse
Oosaka dotsuitare honpo
erai sunmasen sasara-san ga toori masse
warai mo tama mo tori masse
yosei sho reberu no shirooto gei to wa
yatte raren waa hona, sainaraa
WISDOM chie sazukeru Teach 1
misakai inai zenaku no Big Bang
tsumari sore wa chiisana kyoushitsu kara
Mugen hirogaru eichi no rashinban
odanmari kimete iru yaiba ni
shiran ma ni kizutsuke rareru yori
ippo fumidashite tsumu keiken chi
zasetsu no saki ni mieru tochaku chi
Fake bara maku terentekuda de mekuramasu
yomikiru Game saishuu maku
e, kaita no wa MasterMind
subete no rekishi shiru
ikijibiki Kill A Deal
azamuku shudan wa erabanai
Grateful Dead dorojiai
I I Crush your Mic!
doudou, itten toppa
teppen made Non Stopper
no ni kanshou omae no maikafon
buchikowasu Thug Verse
Warriors! ! Te ni tore hipunoshisumaiku
shinu ka ikiru ka made yari au ze
I Crush Your Mic
‘And We Don’t Stop!’
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The Stage, yeah!
shigeki gekitekina raimu donpachi
Are U Ready? Division Rap Battle
isshoku sokuhatsu bauto nigeba wa nai ze
I Crush Your Mic
Ay Yo! sakatten na Oosaka
mattaku kanjinee na kotodama
batchii Rhyme fu ryohin
sessou ga kakete yaru ze zokin
oya, namagusabouzu ga warikomi ka?
ko hae no Nagoya honma gasatsuya wa~
ichibi tte urusai gaki wa shuutai
sarasu mae ni ketsu makun na sa~i
aa waraenu sono shuuakuna in Style
bigaku, risou, kanjinu hashi nai
gaku ga nai no wa omaeyaro chuunibyou
gimukyou iku kara ore ga sai shidou
agatteru kuse ni sekkyo gotaku yarou damare!
tatakikomu setsudo
monku ashi re teru omae koso Guilty
ikasu? korosu? oreni wa Easy
machi ni matteta kono tokida
bibitten nara kaette kuso shite netena
sho mo nai koto bakka iu na ahondara
damaran'nara nui tarude okuba
keri o tsuken ni wa saikou no butai
otoko ga otoko o kakeru shōtaimu
`koi yo, Oosaka'
`oo yo, Nagoya'
genkai made bachi bachi da!
Dekkee sodo baka ni seppou
amechan yaro ka? Ama chan yarou
dai ranto gekokujou
kotoba no booudou Crush Your Mic
doudou, itten toppa
teppen made Non Stopper
no ni kanshou omae no maikafon
buchikowasu Thug Verse
Warriors! ! Te ni tore hipunoshisumaiku
shinu ka ikiru ka made yari au ze
`konna toko de tomatte tamaru ka!'
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The Stage, yeah!
shigeki gekitekina Rhyme donpachi
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The stage, yeah!
Koiyo, Comin at cha in no Paradise
hajimari no aizu aizu kiitoki na My Mic
matta, hattari wa kikanee shoubu
Division Battle Rule The Stage
Wack na MC subete opparau
tsukitsukete yaru Dagger
isshoku sokuhatsu bauto nigeba wa nai ze
I Crush Your Mic
genkai made bachi bachi da!
I Crush Your Mic
Hypnosis Mic
I Crush Your Mic!
始めんぞ お行儀悪い拙僧の不退転の説法
Bad Ass Temple
心頭滅却 Zap 焼却 ザコ共、撃滅ってな
Evil Monk 達観のDragon
仏罰下す 龍の婆羅門
饒舌ナゴヤ 味、濃いマイク
SuckerクソMCを退治
月光と漆黒 狂乱の輪舞曲(ロンド)
彷徨う我のレゾンデートル
心、闇を殺すなかれ
何があっても屈するなかれ
Blah! 14th Moon
革命の狼煙を上げる時だ
Fall Into Dark Side
「我の世界に取り込んでやろうぞ」
One For The Money、
Two For The 法に則って貴様に判決文
刑法、追記の分不相応
Heaven&Hell 断罪を
我慢ならねぇモノが二つある
マズい珈琲と逃げるMC
金とウイスキー 背負うRisky
歯向かうカス 尾張が終わらす
堂々、一点突破
天辺までNon Stopper
脳に干渉 お前のマイカフォン
ブチ壊す Thug Verse
Warriors!! 手に取れ ヒプノシスマイク
死ぬか生きるかまで殺りあうぜ
I Crush Your Mic
「And We Don’t Stop!」
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The Stage、Yeah!
刺激劇的なライムドンパチ
Are U Ready? Division Rap Battle
一触即発バウト 逃げ場は無いぜ
I Crush Your Mic
はい、どーも 毎度おおきに~
今夜もノン気に ベシャりLike A 大喜利
わーわーゆうてますが
道、空けてもらいまっせ
オオサカ どついたれ本舗
えらいすんません ささらさんが通りまっせ
笑いも命(タマ)も取りまっせ
養成所レベルの素人芸とは
やってられんわー ほな、さいならー
WISDOM 知恵授けるTeach1
見境いない善悪のBig Bang
つまりそれは小さな教室から
無限広がる叡智の羅針盤
おだんまり キメている刃に
知らん間に 傷つけられるより
一歩踏み出して積む経験値
挫折の先に見える到着地
Fake バラまく 手練手管で目眩ます
読み切るGame 最終幕
絵、描いたのはMasterMind
すべての歴史知る
生き字引き Kill A Deal
欺く手段は選ばない
Grateful Dead 泥仕合
堂々、一点突破
天辺までNon Stopper
脳に干渉 お前のマイカフォン
ブチ壊す Thug Verse
Warriors!! 手に取れ ヒプノシスマイク
死ぬか生きるかまで殺りあうぜ
I Crush Your Mic
「And We Don’t Stop!」
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The Stage、Yeah!
来いよ、Cominatcha 韻のパラダイス
Are U Ready? Division Rap Battle
一触即発バウト 逃げ場は無いぜ
I Crush Your Mic
Ay Yo! 盛ってんなオオサカ
まったく感じねえな言霊
ばっちぃ ライム不良品
拙僧がかけてやるぜ雑巾
おや、生臭坊主が割り込みか?
小蠅のナゴヤ ほんまガサツやわ~
イチビってうるさい ガキは醜態
晒す前にケツまくんなさ~い
ああ笑えぬ その醜悪な韻Style
美学、理想、感じぬ 端ない
学がないのはおまえやろ厨二病
義務教育から俺が再指導
あがってるクセに説教
御託野郎 黙れ!叩き込む節度
文句足れてるお前こそGuilty
生かす?殺す? 俺にはEasy
待ちに待ってたこの時だ
ビビってんなら 帰ってクソして寝てな
しょーもないことばっか言うなアホンダラ
黙らんなら抜いたるで奥歯
ケリをつけんには最高の舞台
男が男を賭けるショータイム
「こいよ、オオサカ」
「おうよ、ナゴヤ」
限界までバチバチだ!
でっけぇ騒動 バカに説法
アメちゃんやろか?甘ちゃん野郎
大乱闘 下克上
言葉の暴動 Crush Your Mic
堂々、一点突破
天辺までNon Stopper
脳に干渉 お前のマイカフォン
ブチ壊す Thug Verse
Warriors!! 手に取れ ヒプノシスマイク
死ぬか生きるかまで殺りあうぜ
「こんなとこで止まってたまるか!」
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The Stage、Yeah!
刺激劇的なライムドンパチ
Are U Ready? Division Rap Battle
Rule The Stage、Yeah!
来いよ、Cominatcha 韻のパラダイス
始まりの合図 合図 聞いときな My Mic
待った、ハッタリは効かねえ勝負
ディビジョンバトル Rule the Stage
WackなMC すべて追っ払う
突き付けてやるDagger
一触即発バウト 逃げ場は無いぜ
I Crush Your Mic
限界までバチバチだ!
I Crush Your Mic
References[]
- ↑ "Raison d'être" means "reason for being/existing" in French.
- ↑ Owari is a province of Japan, which today forms one half of Aichi Prefecture where Nagoya is located.
- ↑ "Chuunibyou" is a colloquial term typically used to describe early teens who have delusions of grandeur, who so desperately want to stand out that they have convinced themselves they have hidden knowledge or secret powers.
- ↑ “You want some candy?” is a common phrase used by people in the Kansai region in order to communicate friendliness.
Credits[]
- Translation by Kynjury