Don't Stop The Party (パーティーを止めないで / Party wo Tomenaide) is a solo song by Hifumi Izanami. It was released on March 25, 2020, as a part of the Matenro -Before The 2nd D.R.B- album.
Track Info[]
- Lyrics/Composition: Sho Kiryuin
- Arrangement: Sho Kiryuin & tatsuo
- Length: 4:31
- Tempo: 141 BPM
Game Info[]
- Length: 1:53 (Part A) / 3:07 (Part B)
- Attribute: CLUB
- Note Count:
- Part A: 222 (EASY) / 332 (NORMAL) / 480 (HARD) / 706 (EXPERT)
- Part B: 340 (EASY) / 575 (NORMAL) / 887 (HARD) / 1466 (EXPERT)
Audio[]
Video[]
Lyrics[]
Hey, beauty girl
How much do you truly love me?
10,000 yen?
100,000 yen?
1,000,000 yen?
1,230,000 yen?
Please, don't overdo it
Hey, pretty cat
Are you going to stay by my side
Even after knowing my past?
Drunkenness arriving on champagne
Stopping your mouth
Our eyes meeting at length by chance
Can you see the real me?
One and only, No.1 GIGOLO
There's no way you won't fall in love
A jewel-like beauty
On top of that, my fingers are dexterous
Everyone's so jealous by my perfect TPO[1]
I'm locking on to you, shall we start?
Let's start this endless party-party-party!
Don't stop the party
If my spell comes undone
I won't be able to see you again
Don't stop the party
I won't leave you tonight
Handsome, gentle, and famous
Sorry for being so flawless
Humorous, tall, and skillful
Sorry for being born with all this
With nervousness and panic
My heart won't stop beating fast, my kitten
It'll be fine, come here
I'll be all yours until morning
Now, sexy girl
Smash my sense of values to pieces
10,000,000 yen
100,000,000 yen
1,000,000,000 yen
10,000,000,000 yen
I'll give you something that you can't buy with money
The love that the No.1 receives
A spirit that's different from the others
Drawing eyes from all around town
But I don't do relationships
Somewhere, sometime, I want to meet you
I want to take off my jacket
So we could love each other mutually
A battle with my past self
I'll end it with a victory... my sorrow
Don't stop the party
With my magic, I'll make your pain disappear
Don't stop the party
I'll stay like this, I won't leave you
Handsome, gentle, and famous
Sorry for being so flawless
Humorous, tall, and skillful
Sorry for being born with all this
Due to nervousness and panic
My heart won't stop beating fast, my kitten
It'll be fine, come here
My everything belongs to you, princess
Ah, drink, drink, drink, alright!
Drink, drink, drink, hey yeah!
Could you keep me all to yourself till morning?
We've got an order of champagne!
Champagne! Champagne!
Champagne! Champagne!
You're the princess of tonight!
Champagne! Champagne!
Champagne! Champagne!
Hifumi's beloved princess of tonight!
Cheers!
It's fate, it's inevitable, it's destiny
You won't see anyone but me
No pain, no suffering, no worries
I'll make them all disappear, come closer
From heart to body to pores
I'll let you do as you like, so come here
It'll be fine, come closer
I'll envelop everything
And one day, I want to be enveloped too
Don't stop the party
With my magic, I'll make your pain disappear
Don't stop the party
I won't let you leave tonight
Party, don't end
When I'm with you, my heart melts
Party, don't end
Is it love? I'd like that
Handsome, gentle, and famous
Sorry for being so flawless
Humorous, tall, and skillful
Sorry for being born with all this
Due to nervousness and panic
My heart won't stop beating fast, my kitten
It'll be fine, come here
I'll be all yours until morning
Handsome, gentle, and famous
Sorry for being so flawless
Humorous, tall, and skillful
Sorry for being born with all this
Due to nervousness and panic
My heart won't stop beating fast, my kitten
It'll be fine, come here
I'll be all yours until morning
nee BEAUTY GIRL
boku no koto wo dokomade honki de aishiteiru no?
ichiman en?
jyuuman en?
hyakuman en?
hyaku-nijyuusanman en?
muri shinaide kureguremo
nee PRETTY CAT
boku no kako wo shittemo
kawarazu ni itekureru no?
CHAMPAGNE de yoi ga kite kuchi
tomete futo nagame ni au me to me
hontou no sugata ga miemasuka?
NUMBER ONE no GIGOLO horenai hazunai darou
JEWEL na bibou sarani tesaki mo kiyou
kanpeki na TPO sou daremo ga shitto
kimi wo LOCK ON hajimeyou ka owaranai
PARTY PARTY PARTY wo!
PARTY wo tomenaide!
boku no mahou ga toketara kimi to aenakunaru
PARTY wo tomenaide!
kon'ya wa kaesanai yo
ikemen de yasashikute yuumei de hi ga nakute suimasen
yuumoa mo shinchou mo
kiyousa mo motte umarete suimaisen
kinchou de asari de dokidoki ga tomaranai ne MY KITTEN
moumantai sa hora oide
kon'ya wa asa made boku wa anata no mono
saa SEXY GIRL
boku no kachikan wo koppamijin ni kowashite yo
hyakuman en
senman en
ichioku en
jyuuoku en
hyakuoku en
okane de wa kaenai mono wo ageru
NUMBER ONE no uketoru ai
hoka no yatsura to chigau kiai
machijuu kara ubau ze EYE
demo shinai danjo tsukiai
dokka de itsuka kimi ni deai
SUIT wo nuide aishiaitai
kako no onore to no shiai
shouri de owarasete miseru
boku no hiai
PARTY wo tomenaide
boku no mahou de kimi no itami wo keshite ageru
PARTY wo tomenaide
kono mama hanarenai yo
ikemen de yasashikute yuumei de hi ga nakute suimasen
yuumoa mo shinchou mo kiyou sa mo motte umarete suimasen
kinchou de aseri de dokidoki ga tomaranai ne MY KITTEN
moumantai sa hora oide
boku no subete wa PRINCESS no mono
(aa gui, gui, gui, gui, gui, gui, yoshikoi
gui, gui, gui, gui, gui, iyahoi)
boku no koto, asa made hitorijime shite kuremasu ka?
CHAMPAGNE itadakimashita!
CHAMPAGNE CHAMPAGNE! (CHAMPAGNE CHAMPAGNE!)
CHAMPAGNE CHAMPAGNE! (CHAMPAGNE CHAMPAGNE!)
anata ga koyoi no PRINCESS! (CHAMPAGNE!)
CHA-PA PAN-PAN-PAGNE (CHA-PA PAN-PAN-PAGNE)
CHA-PAN PAN-PA-PAGNE (CHA-PAN PAN-PA-PAGNE)
hifumi no koyoi no PRINCESS! (kanpai!)
unmei desu hitsuzen desu shukumei desu boku igai wa miemasen
itami mo naku kurushiku naku fuan mo nakushite ageru kara oide
kokoro kara karada kara keana kara suki ni saseru kara oide
moumantai sa hora oide
subete wo tsutsumikonde ageru
soshite itsuka wa boku mo tsutsumaretai
PARTY wo tomenaide
boku no mahou ga toketara kimi to aenakunaru
PARTY wo tomenaide
kon'ya wa kaesanai yo
PARTY owaranaide
kimi to iru to boku no kokoro ga tokete yuku
PARTY owaranaide
koi kana? koi da to ii na
ikemen de yasashikute yuumei de hi ga nakute suimasen
yuumoa mo shinchou mo kiyou sa mo motte umarete suimaisen
kinchou de aseri de dokidoki ga tomaranai ne MY KITTEN
moumantai sa hora oide
kon'ya wa asa made boku wa anata no mono
ねぇbeauty girl
僕のことをどこまで本気で愛しているの？
1万円？10万円？100万円？123万円？
無理しないでくれぐれも
ねぇpretty cat
僕の過去を知っても変わらずにいてくれるの？
シャンパンで酔いが来て口止めてふと長めに合う目と目
本当の姿が見えますか？
No.1のジゴロ 惚れないはずないだろう
Jewelな美貌 更に手先も器用
完璧なTPO そう誰もが嫉妬
君をlock-on 始めようか
終わらない party-party-partyを！
パーティーを止めないで
僕の魔法が解けたら 君と会えなくなる
パーティーを止めないで
今夜は 帰さないよ
イケメンで優しくて有名で 非がなくてすいません
ユーモアも身長も器用さも 持って生まれてすいません
緊張で焦りでドキドキが止まらないね my kitten
モウマンタイさほらおいで 今夜は朝まで僕は貴方のもの
さぁSexy girl
僕の価値観を木っ端微塵に壊してよ
100万円千万円1億円10億円100億円
お金では買えないモノをあげる
No.1の受け取る愛
他の奴らと違う気合
街中から奪うぜeye
でもしない男女付き合い
どっかでいつか君に出会い
スーツを脱いで愛し合いたい
過去の己との試合
勝利で終わらせてみせる… 僕の悲哀
パーティーを止めないで
僕の魔法で君の痛みを消してあげる
パーティーを止めないで
このまま離れないよ
イケメンで優しくて有名で非がなくてすいません
ユーモアも身長も器用さも持って生まれてすいません
緊張で焦りでドキドキが止まらないねmy kitten
モウマンタイさほらおいで
僕の全てはプリンセスのもの
(あーグイ、グイ、グイ、グイ、グイ、グイ、よしこい
グイ、グイ、グイ、グイ、グイ、いやほい)
僕のこと、朝まで独り占めしてくれますか？
シャンパン頂きましたー！
シャンパンシャンパン！(シャンパンシャンパン)
シャンパンシャンパン！(シャンパンシャンパン)
あなたが今宵のプリンセス！(シャンパン)
シャパパンパンパン！(シャパパンパンパン)
シャパンパンパパン！(シャパンパンパパン)
一二三の今宵のプリンセス！(乾杯！)
運命です必然です宿命です僕以外は見えません
痛みも無く苦しく無く不安も無くしてあげるからおいで
心から身体から毛穴から好きにさせるからおいで
モウマンタイさほらおいで
全てを包み込んであげる
そしていつかは僕も包まれたい
パーティーを止めないで
僕の魔法が解けたら君と会えなくなる
パーティーを止めないで
今夜は帰さないよ
パーティー終わらないで
君といると僕の心が溶けてゆく
パーティー終わらないで
恋かな？恋だといいな
イケメンで優しくて有名で 非がなくてすいません
ユーモアも身長も器用さも 持って生まれてすいません
緊張で焦りでドキドキが止まらないね my kitten
モウマンタイさほらおいで
今夜は朝まで僕は貴方のもの
References[]
- ↑ "Time, place, occasion".
Credits[]
- Translation by TerminalFeline.