Get busy is a duet song by Kuko Harai and Jiro Yamada. It was released on August 23, 2023 as a part of The Block Party -HOMIEs- EP.
Track Info[]
- Lyrics: KENTA
- Composition/Arrangement: WANIMA
- Length: 3:00
- Tempo: 126
Credits[]
Unofficial English translation by swantranslations.
Game Info[]
- Length:
- Attribute: NO ATTRIBUTE
- Note Count:
- Part A: 160 (EASY) / 247 (NORMAL) / 415 (HARD) / 555 (EXPERT)
- Part B: 205 (EASY) / 345 (NORMAL) / 500 (HARD) / 652 (EXPERT)
Audio[]
Video[]
Lyrics[]
---(Jiro Yamada & Kuko Harai)---
The burning tropical summer heat
Got a goal to turn the tables, right now
People who are trapped by their inhibition are so frustrating
Get get busy
Push it push it Buddy
---(Kuko Harai)---
The moment our eyes meet
I have already started practicing in my brain
If you flee then it will definitely be a bad end
No flattery, let's push forward with great momentum
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
---(Jiro Yamada)---
A faint ray of light
Is reflected on the floor
A sweet and spicy aroma
Overflowing ecstasy
A dreamlike daze
Expands and surfaces
The way you dodge is also so amusing
Everything is just a fantasy
---(Kuko Harai)---
It’s not called being impulsive
It's because I won’t meet this again
There’s no second chance if I run away now
Getting impatient, Wow
---(Jiro Yamada)---
Dipping my mind in
Is not as easy as it sounds
But the night is still young
Please reach it in time, Midnight surprise
---(Jiro Yamada & Kuko Harai)---
The moment our eyes meet
I have already started practicing in my brain
If you flee then it will definitely be a bad end
No flattery, let's push forward with great momentum
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
Connecting the dots
It’s endless until dawn
If you have made up your mind then pop in
Let’s jump along the beat
The fight is heating up, and we are beginning to see our way ahead
Wait… why oh why oh
Let’s have some fun, Yo
---(Kuko Harai)---
Got this feeling that it will all work out somehow
It’s alright if you have to act a bit deceptive
So bothersome, suddenly getting this bad mood when I was playing pranks
But if we squeeze all these thoughts out of our head
Then we won’t have to worry about cleanup
It’s time to be focused
Following every step… ouch it hurts…
---(Jiro Yamada)---
It’s not called being impulsive
You won’t meet this again
There’s no second chance if you run away now
Getting impatient, Wow
---(Kuko Harai)---
Dipping my mind in
Is not as easy as it sounds
But the night is still young
Please reach it in time, Midnight surprise
---(Jiro Yamada)---
The siren won’t stop screaming
Its sound is echoing inside my body
---(Kuko Harai)---
Crossing paths
The moment our eyes meet
I have already started practicing in my brain
---(Jiro Yamada & Kuko Harai)---
If you flee then it will definitely be a bad end
No flattery, let's push forward with great momentum
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
Connecting the dots
It’s endless until dawn
If you have made up your mind then pop in
Let’s jump along the beat
The fight is heating up, and we are beginning to see our way ahead
Wait… why oh why oh
Let’s have some fun, Yo
See, I am putting my whole body and soul in
I don’t want to be scared anymore
Give your body in
Ratta Ratta Ratta Ratta yeah, yeah
Embed, don’t ask any questions
Fill in, just keep on dancing
Fill out, anything can wait till next morning
Ratta Ratta Ratta Ratta yeah, yeah
The burning tropical summer heat
Got a goal to turn the tables, right now
People who are trapped by their inhibition are so frustrating
Get get busy
Push it push it Buddy
Shakunetsu no Summer nettaiya
Gyakuten no gooru Get right now
Hanikanda toriko yakkaina
Get get busy
Push it push it Buddy!!
Karamaru me to me
Sorekara sono saki imetore
Hazuseba Bad end
Kobizu ni ikioi makase
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
Awai Light no hikari
Furoa o terasuyo
Amai kaori to supaishii
Afureru ekusutashii
Mabushii hodo hakanai
Fukurande ukabuyo
Inasu sugata mo yukashii
Subete wa esoragoto
Mettani nee
Mou nidoto deaenee
Nigaseba chansu wa nee
Aseru Wow
Dip my mind
Son kurai egatee
Yute mada yoru wa nagee
Todokeru Midnight surprise
Karamaru me to me
Sorekara sono saki imetore
Hazuseba Bad end
Kobizu ni ikioi makase
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
Tsunagaru ten to ten
Korekara asa made Endless
Kimareba Pop in
Haneru you ni biito ni awase
Moesakaru Fight yukue nozokimi
Wait… why oh why oh
Irodori toridori yo
Dounika narisou datte
Omowaseburi demo OK
Nousatsu itazura ni toki to tomoni kimochi sakadatte
Otagai zenbu shiboridashite
Mochiron atokusarenashi de
Toutatsu hitasura ni toki to tomoni
Ayumi kizamiatte… ittee…
Mettan inee
Mou nidoto deaenee
Nigaseba chansu wa nee
Aseru Wow
Dip my mind
Son kurai egatee
Yute mada yoru wa nagee
Todokeru Midnight surprise
Nari yamanu sairen
Karada chuu ni hibiite
Majiwari
Karamaru me to me
Sorekara sono saki imetore
Hazuseba Bad end
Kobizu ni ikioi makase
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
Tsunagaru ten to ten
Korekara asa made Endless
Kimareba Pop in
Haneru you ni biito ni awase
Moesakaru Fight yukue nozokimi
Wait… why oh why oh
Irodori toridori yo
Zenshinzenrei de hora
Ima kowagaranaide hoshiinda
Mi o yudanete
Ratta Ratta Ratta Ratta yeah, yeah
Embed nani mo kikanaide
Fill in, odoritsuzukete
Fill out, asa ni mochikoshite
Ratta Ratta Ratta Ratta yeah, yeah
Shakunetsu no Summer nettaiya
Gyakuten no gooru Get right now
Hanikanda toriko yakkaina
Get get busy
Push it push it Buddy!!
灼熱のSummer 熱帯夜
逆転のゴール Get right now
はにかんだ虜 厄介な
Get get busy
Push it push it Buddy!!
絡まる眼と眼
それからその先イメトレ
外せばBad end
媚びずに勢い任せ
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
淡いLightのヒカリ
フロアを照らすよ
甘い香りとスパイシー
溢れるエクスタシー
眩しいほど儚い
膨らんで浮かぶよ
いなす姿も床(ゆか)しい
全ては絵空事
滅多にねぇ
もう2度と出会えねぇ
逃せばチャンスはねぇ
焦るWow
Dip my mind
そんくらい得難ぇ
ゆーてまだ夜はなげぇ
届けるMidnight surprise
絡まる眼と眼
それからその先イメトレ
外せばBad end
媚びずに勢い任せ
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
繋がる点と点
これから朝までEndless
決まればPop in
跳ねるようにビートに合わせ
燃え盛るFight行方 覗き見
Wait… why oh why oh
彩とりどりyo
どうにかなりそうだって
思わせぶりでもOK
悩殺 悪戯に時とともに気持ち逆立って
お互い全部絞り出して
もちろん後腐れ無しで
到達 ひたすらに時とともに
歩み刻み合って… 痛ぇ…
滅多にねぇ
もう2度と出会えねぇ
逃せばチャンスはねぇ
焦るWow
Dip my mind
そんくらい得難ぇ
ゆーてまだ夜はなげぇ
届けるMidnight surprise
鳴り止まぬサイレン
身体中に響いて
交わり
絡まる眼と眼
それからその先イメトレ
外せばBad end
媚びずに勢い任せ
We better get busy
No, not today really…
Wait… why oh why oh
Oleole oh
繋がる点と点
これから朝までEndless
決まればPop in
跳ねるようにビートに合わせ
燃え盛るFight行方 覗き見
Wait… why oh why oh
彩とりどりyo
全身全霊でほら
今怖がらないで欲しいんだ
身を委ねて
Ratta Ratta Ratta Ratta yeah, yeah
Embed 何も聞かないで
Fill in, 踊り続けて
Fill out, 朝に持ち越して
Ratta Ratta Ratta Ratta yeah, yeah
灼熱のSummer 熱帯夜
逆転のゴールGet right now
はにかんだ虜 厄介な
Get get busy
Push it push it Buddy!!