Hella Awesome Banquet | |
---|---|
![]() | |
Vocals | Bad Ass Temple |
Album | CROSS A LINE |
Release | June 15, 2022 |
Label | EVIL LINE RECORDS |
Hella Awesome Banquet is a group song by Bad Ass Temple. It was released on June 15, 2022, as a part of the CROSS A LINE album.
Track Info
- Lyrics: HIROMI
- Composition: T-SK & HIROMI
- Arrangement: T-SK
- Length: 3:37
- Tempo:
Audio
Video
Lyrics
---(Kuko Harai)---
Let's go y'all! Get off your asses
---(Jyushi Aimono)---
O dewy moon, shine your light on me
---(Hitoya Amaguni)---
You kids better keep up
---(Kuko Harai)---
Attention! Starting off with morning assembly
Ain't tonight's hype something you wanna scream about?
No fuss, no hassle
Just link up with me and party on tonight
---(Hitoya Amaguni)---
I've got so many great ideas
Let's make this a night we won't forget
Leave it all to me 'till the late night
I'll show you the real way to party
---(Jyushi Aimono)---
Do you hear that beat?
Say what?
These tunes got vibes so fly
Creating a moment full of art and beauty
Live it up
Let's go and on and on and on
---(Bad Ass Temple)---
Gotta go
We're going on 'till we drop
Started as strangers, now we've got an awesome pact
Gotta go
Show me your resolve
This is how we do it
Get the party started
Throw a super awesome banquet
We go bounce and bounce and bounce
Festival in our hood
Go ahead and do whatever you please
We'll worry about tomorrow once it comes
This is Bad Ass Temple's Grooving night-out
Hey! Hey! Temeera iku zo!
Hey! Hey! Motamota sun na yo
Kuro wo shiki tsuki yo ware wo terasuga yoi
hora hora gakidomo chanto tsuite koi yo
Alright! Yeah! Come on!
mazu wa Attention kon'ya no tenshon
kekkou sawagi tessho?
Mendo wa iranee yo
kyou wa tada sesso tokesoku shite agarou!?
Yoke aru aidea wasurerarenai
yoru ni shiyou ze 'Til the late night
Uh! ore ni makase na
mitero otona no burekko
Kono kodoki Koeyou ka (Say what?)
Kanaderu vibes So fly
tanbi na Jikan sou gouzo Live it up
Let's go and on and on
Gotta go kutabaru made yaru zo
barabara nari no panai pakuto
Gotta go misete miro yo kakugo
This is how we do it! Yeah
Get the party started
dera sugee utage shitare
We go Bounce and bounce and bounce
oretachi no basho de matsuri da
yowa suki ni yachatte
ashita wa ashita de dou ni ka nandarou
kore zo Bad Ass Temple no Grooving night-out
Yo sesso wa cho zecho sarani Yes yes yo
Dare Ka ga kimeta ruru nante urusee
na bukowashite temee de tsukure
Seikei ga nani wo iouka
ware wa kimeta onore tsuami kouka
Utage Goes on sadame nado So gone
Kani dasu No control
N to the A to the G
And then O to the Y to the A
repezen chubudade ruru ore ga ayatsuru
Nobody but ore ga Game ruler
Gotta go kutabaru made yaru zo
barabara nari no panai pakuto
Gotta go misete miro yo kakugo
This is how we do it!
Yeah! get the party started
dera sugee utage shitare
We go Bounce and bounce and bounce
oretachi no basho de matsuri da
yowa suki ni yachatte
ashita wa ashita de dou ni ka nandarou
kore zo Bad Ass Temple no Grooving night-out
DJ, turn it up, turn it up, yo!
mada mada ore wa yoi tarinai yo
Hey! Hey! One Shot, Two shots
Hey! Hey! Kane nara aru zo
Utai butterfly no you ni mai
Moonlight no shita anruizutai
mugen Potensharu tomoni Your hands up
sono hou to warotode ten made mesou zo
odottari oto ni hitattari
bito ni dokkyou shitari
han'nyaha paramitta nanchatte na
Gotta go kutabaru made yaru zo
barabara nari no panai pakuto
Gotta go misete miro yo kakugo
This is how we do it!
Yeah! Get the party started
dera sugee utage shitare
We go bounce and bounce and bounce
oretachi no basho de matsuri da
yowa suki ni yachatte
ashita wa ashita de dou ni ka nandarou
kore zo Bad Ass Temple
One more time!
Get the party started
dera sugee utage shitare
We go bounce and bounce and bounce
oretachi no basho de matsuri da
yowa suki ni yachatte
ashita wa ashita de dou ni ka nandarou
kore zo Bad Ass Temple no Grooving night-out
てめぇら行くぞ! モタモタすんなよ
丽しき月よ 我を照らすが良い
ほらほらガキども ちゃんとついてこいよ
まずは顶戴 Attention
今夜のテンション
结构騒ぎてぇっしょ?
面倒は要らねぇよ
今日はただ拙僧と结束してあがろう!?
よーけあるアイデア
忘れられない
夜にしようぜ 'Til the late night
Uh 俺に任せな
みてろ 大人の无礼讲
この鼓动闻こえようか (Say what?)
奏でるヴァイブス So fly
耽美な时间
纺ごうぞ Live it up
Let's go and on and on
Gotta go くたばるまでやるぞ
バラバラなりのパナいパクト
Gotta go 見せてみろよ覚悟
This is how we do it! Yea
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの场所で祭だ
要は好きにやっちゃって
明日は明日でどうにかなんだろう
これぞ Bad Ass Temple の Grooving night-out
拙僧は超绝顶
更に Yes yes yo
谁かが决めたルールなんて
うるせぇなぶっ壊しててめぇで作れ
世间がなにを言おうが
我は决めた己贯こうか
宴 Goes on
定めなど So gone
华丽に脱す No control
N to the A to the G
And then
O to the Y to the A
レペゼン中部だで
ルール俺が操る
Nobody but 俺が Game ruler
Gotta go くたばるまでやるぞ
バラバラなりのパナいパクト
Gotta go 見せてみろよ覚悟
This is how we do it! Yea
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの场所で祭だ
要は好きにやっちゃって
明日は明日でどうにかなんだろう
これぞ Bad Ass Temple の Grooving night-out
DJ, turn it up, turn it up, yo
まだまだ俺は酔い足りないよ
Hey! Hey! 1 shot, 2 shots
Hey! Hey! 金ならあるぞ
歌いバタフライのように舞い
Moonlight の下 暗涙伝い
无限 ポテンシャル 共に Your hands up
其方と我とで 天まで召そうぞ
踊ったり
音に浸ったり
ビートに読経したり
般若波罗蜜多なんちゃってな
Gotta go くたばるまでやるぞ
バラバラなりのパナいパクト
Gotta go 見せてみろよ覚悟
This is how we do it! Yea
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの场所で祭だ
要は好きにやっちゃって
明日は明日でどうにかなんだろう
これぞ Bad Ass Temple
One more time!
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの场所で祭だ
要は好きにやっちゃって
明日は明日でどうにかなんだろう
これぞ Bad Ass Temple の Grooving night-out
References
Credits
- Translation by shinseimcd
- Kanji and romaji by Lucyhimeno